WHISPER IN THE HEART

"Country road"

Acoustic version fom the middle of the movie.

I decitde not to be afraid of being alone,

that was my dream

Hitori bochi osorezu ni

iki you to yomo miteta.

To put away my feeling of sadness,

and protect my inner strenght

Samishi sa oshi komete

tsujoi ibun wo mamotto iko

Country road, this road

If you go far away,

I feel like it will connect

to that town Country road.

Country road, kono ichi

zotto yekeba

ano machi ni tsuzuiteru

kina suru, Country road.

No matter what sadness comes

Iíll hold my tears

If I walk faster, I can awoid

those painfull memories.

Donna samishi toki datte

keshite namida wa misanaide

kokorenashika hochou ga hayaku.

Country road, this road,

even it leads to the country

we cannot go,

cannot go Country road.

Country road, kono michi

urasato tsusuite mo

bokuwa ikanai sa

ikanai, Country road.

Country road by tomorrow,

Iíll be myself once more

Country road ashitawa

itsu mono boku sa

I want to return, but I cannot.

Goodbye,

Country road.

haretai, haretai

Sayonara

Country road